Handful of migrants choose to battle bitter cold in Denver encampment