Support can’t come soon enough for DPS classrooms crowded with new migrant students. A new fund may help